ارتفع عدد منصات التنقيب عن النفط في الولايات المتحدة للأسبوع الثاني على التوالي، خلال الأيام السبعة المنتهية في 7 أغسطس، وفقاً لبيانات شركة «بيكر هيوز» الصادرة اليوم (الجمعة)، في حين تراجع عدد منصات الغاز الطبيعي.
وأظهرت البيانات ارتفاع عدد منصات النفط إلى 454 منصة، بزيادة ثلاث منصات مقارنة بالأسبوع السابق، و43 منصة عن مستواها قبل عام، عندما بلغ عددها 411 منصة.
في المقابل، انخفض عدد منصات التنقيب عن الغاز الطبيعي إلى 124 منصة، بتراجع ثلاث منصات خلال أسبوع، فيما يزيد عددها منصة واحدة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.
واستقر إجمالي عدد منصات التنقيب عن النفط والغاز عند 578 منصة، دون تغيير عن الأسبوع السابق، بينما سجل ارتفاعاً قدره 44 منصة مقارنة بالمستوى المسجل قبل عام، الذي بلغ 534 منصة.
The number of oil drilling rigs in the United States rose for the second consecutive week during the seven days ending August 7, according to data from Baker Hughes released today (Friday), while the number of natural gas rigs declined.
The data showed an increase in the number of oil rigs to 454, up three rigs compared to the previous week, and 43 rigs from a year ago when the count was 411.
In contrast, the number of natural gas drilling rigs decreased to 124, down three rigs over the week, while it is one rig higher compared to the same period last year.
The total number of oil and gas drilling rigs remained stable at 578, unchanged from the previous week, while it recorded an increase of 44 rigs compared to the level recorded a year ago, which was 534 rigs.
