وصعدت أسعار العقود الآجلة للغاز الهولندي -المعيار الأوروبي- تسليم شهر سبتمبر القادم بنسبة 10.62% إلى 61.445 يورو (70.98 دولار) لكل ميجاواط/ساعة.
وقفزت نظيرتها للغاز البريطاني بنسبة 10.98% لنحو 51.48 جنيه إسترليني (69.60 دولار) لكل ميجاواط/ساعة.
ملء الخزانات
وكانت أسعار الغاز الطبيعي الأوروبي قد ارتفعت إلى أعلى مستوياتها خلال الشهر الماضي، إذ زادت العقود الآجلة القياسية للغاز لليوم الثاني على التوالي بنسبة 3.6٪، وسط مخاوف متزايدة بشأن إمدادات الغاز الطبيعي المسال العالمية.
وتواجه أوروبا تحدياً كبيراً في إعادة ملء مخزونات الغاز قبل حلول فصل الشتاء القادم، في وقت أصبحت فيه الإمدادات العالمية المحدودة أكثر تكلفة.
التطورات الجيوسياسية
وارتفع العقد الهولندي القياسي للغاز تسليم الشهر القادم إلى نحو 50.65 يورو لكل ميغاواط/ساعة، فيما ارتفع العقد البريطاني المماثل بنحو 5٪، وتفاعلت الأسواق بحذر مع التطورات الجيوسياسية في منطقة الشرق الأوسط وتجدد الحرب بين الولايات المتحدة وإيران.
وأدت الحرب في الشرق الأوسط بالفعل إلى قطع جزء كبير من تدفقات الطاقة العالمية، بما في ذلك نحو خُمس إمدادات الغاز الطبيعي المسال في العالم.
Natural gas futures prices in Europe and Britain rose by more than 10% during today’s trading, after Iran announced that the United States must lift the sanctions imposed on it, pay compensation, and fulfill a number of other conditions before reopening the Strait of Hormuz.
Futures prices for Dutch gas – the European benchmark – for delivery in September increased by 10.62% to €61.445 ($70.98) per megawatt-hour.
Meanwhile, British gas futures surged by 10.98% to about £51.48 ($69.60) per megawatt-hour.
Filling the Reservoirs
European natural gas prices had risen to their highest levels last month, as benchmark futures contracts for gas increased for the second consecutive day by 3.6%, amid growing concerns about global liquefied natural gas supplies.
Europe faces a significant challenge in replenishing gas stocks before the upcoming winter, at a time when limited global supplies have become more expensive.
Geopolitical Developments
The Dutch benchmark gas contract for next month rose to about €50.65 per megawatt-hour, while the similar British contract increased by about 5%, with markets reacting cautiously to geopolitical developments in the Middle East and the renewed conflict between the United States and Iran.
The war in the Middle East has already led to a significant disruption of global energy flows, including about one-fifth of the world’s liquefied natural gas supplies.
