ووفقاً للبيانات الأولية، فإن إجمالي ديون الأسر بلغ مستوى قياسياً قدره 1.43 تريليون دولار (2019.8 تريليون وون كوري) في نهاية يونيو الماضي، بزيادة قدرها 18.4 مليار دولار (25.9 تريليون وون) عن الأشهر الثلاثة السابقة.
أكبر ارتفاع
ومثلت الزيادة على أساس ربع سنوي أكبر ارتفاع منذ الربع الثالث من عام 2021، عندما ارتفع الرصيد بمقدار 24.3 مليار دولار (34.8 تريليون وون).
وبلغت قروض الأسر 1.26 تريليون دولار (1891.3 تريليون وون) في نهاية يونيو الماضي، بزيادة قدرها 17.7 مليار دولار (24.9 تريليون وون) عن الأشهر الثلاثة السابقة، مسجلة بذلك أكبر زيادة على أساس ربع سنوي منذ الربع الثالث من عام 2021.
الرهن العقاري
وارتفعت قروض الرهن العقاري بمقدار 8.1 مليار دولار (12.2 تريليون وون) لتصل إلى 794.5 مليار دولار (1190.8 تريليون وون)، بينما زادت القروض غير المتعلقة بالرهن العقاري بمقدار 8.5 مليار دولار (12.8 تريليون وون) لتصل إلى 467.0 مليار دولار (700.5 تريليون وون).
وأظهرت أحدث النتائج أن المشتريات الائتمانية ارتفعت بمقدار 644 مليون دولار (900 مليار وون) على أساس ربع سنوي لتصل إلى 91.6 مليار دولار (128.5 تريليون وون)، متباطئة عن ارتفاع قدره 1 مليار دولار (1.4 تريليون وون) في الربع الأول.
Household debt in South Korea rose in the second quarter at the fastest pace in nearly five years, reaching an all-time high, amid increasing demand for housing and investment-related loans, according to data released today by the Bank of Korea.
According to preliminary data, the total household debt reached a record level of $1.43 trillion (2019.8 trillion Korean won) at the end of June, an increase of $18.4 billion (25.9 trillion won) from the previous three months.
Largest Increase
The quarterly increase represented the largest rise since the third quarter of 2021, when the balance increased by $24.3 billion (34.8 trillion won).
Household loans amounted to $1.26 trillion (1891.3 trillion won) at the end of June, up by $17.7 billion (24.9 trillion won) from the previous three months, marking the largest quarterly increase since the third quarter of 2021.
Mortgages
Mortgage loans rose by $8.1 billion (12.2 trillion won) to reach $794.5 billion (1190.8 trillion won), while non-mortgage loans increased by $8.5 billion (12.8 trillion won) to reach $467.0 billion (700.5 trillion won).
The latest results showed that credit purchases rose by $644 million (900 billion won) on a quarterly basis to reach $91.6 billion (128.5 trillion won), slowing from an increase of $1 billion (1.4 trillion won) in the first quarter.
