بعد مرور ما يقرب من عقدين على واحدة من أكثر اللحظات دراماتيكية في تاريخ كرة القدم، لا تزال حادثة “النطحة” الشهيرة التي أدت إلى طرد زيدان في نهائي 2006 تثير الجدل وتكشف عن أسرار جديدة. ففي اعترافات مثيرة، كشف الحكم الأرجنتيني هوراسيو إليزوندو، الذي أدار تلك المباراة التاريخية بين فرنسا وإيطاليا، عن الكواليس الكاملة للقرار الذي غير مسار المباراة النهائية وأنهى مسيرة الأسطورة زين الدين زيدان بطريقة لم يتوقعها أحد.
خلفية المواجهة: حلم أخير على أرض برلين
أقيمت بطولة كأس العالم 2006 في ألمانيا، ووصلت إلى ذروتها في المباراة النهائية على الملعب الأولمبي في برلين يوم 9 يوليو. جمعت المباراة بين منتخبين من العيار الثقيل، إيطاليا وفرنسا. كانت الأنظار كلها مسلطة على زين الدين زيدان، قائد المنتخب الفرنسي، الذي أعلن أن هذه البطولة ستكون الأخيرة في مسيرته الكروية الحافلة. قدم زيدان أداءً استثنائياً طوال البطولة، وقاد فريقه إلى النهائي على أمل أن يختتم مسيرته برفع الكأس الأغلى للمرة الثانية في تاريخه. بدأت المباراة بشكل مثالي لزيدان، حيث سجل هدف التقدم لفرنسا من ركلة جزاء جريئة على طريقة “بانينكا”، قبل أن يعادل ماركو ماتيراتزي النتيجة لإيطاليا. استمر التعادل حتى الأشواط الإضافية، حيث كانت الأجواء مشحونة والتوتر سيد الموقف.
ما لم تره الأعين: خدعة الحكم وكواليس قرار طرد زيدان في نهائي 2006
في الدقيقة 110 من عمر المباراة، وبعيداً عن الكرة، سقط المدافع الإيطالي ماركو ماتيراتزي على أرض الملعب. اعترف الحكم إليزوندو في حديثه لوسائل الإعلام أنه لم ير الواقعة على الإطلاق. وقال: “رأيت ماتيراتزي ملقى على الأرض، أوقفت اللعب وسألت مساعدي عبر سماعة الرأس، داريو غارسيا ورودولفو أوتيرو، وكلاهما أجاب: لم نر شيئاً”. في تلك الحقبة التي سبقت تطبيق تقنية الفيديو (VAR)، وجد إليزوندو نفسه في مأزق حقيقي أمام ملايين المشاهدين. لكن المنقذ كان الحكم الرابع، الإسباني لويس ميدينا كونتاليخو، الذي صرخ في السماعة قائلاً: “هوراسيو، هوراسيو، لقد رأيتها! نطحة عنيفة من زيدان على صدر ماتيراتزي”. هنا، لجأ الحكم الأرجنتيني إلى ما وصفه بـ “الخدعة المسرحية”. وأضاف: “علمت أن القرار صحيح، لكن كان عليّ إيجاد طريقة لتبريره. ركضت نحو مساعدي داريو غارسيا، الذي لم ير شيئاً، وتظاهرت بالتشاور معه. لقد كانت مجرد تمثيلية ليقتنع الجميع بأن القرار جاء بعد استشارة، ثم عدت وأشهرت البطاقة الحمراء في وجه زيدان”.
همسات أخيرة ووداع صامت
يتذكر إليزوندو اللحظات التي تلت إشهار البطاقة الحمراء، حيث تفاجأ بهدوء زيدان وتقبله للقرار دون اعتراض يذكر. يكشف الحكم عن حوار قصير دار بينهما، حيث اقترب منه زيدان ولمس كتفه هامساً: “البطاقة الحمراء صحيحة، لكن هل سمعت ما قاله لي قبلها؟”. أجاب الحكم بالنفي، فأدار “زيزو” ظهره وغادر الملعب في صمت، في مشهد أيقوني مر فيه بجانب كأس العالم دون أن يلمسها. لاحقاً، اعترف ماتيراتزي بأنه قام باستفزاز زيدان لفظياً وتحدث عن شقيقته، مما أدى إلى ردة الفعل العنيفة. ورغم أن زيدان اعتذر لاحقاً للجماهير عن تصرفه، إلا أنه صرح بأنه “لا يندم” عليه، لأن الندم سيعني أن استفزاز ماتيراتزي كان صحيحاً. وبهذا، انتهت مسيرة أحد أعظم اللاعبين في التاريخ ببطاقة حمراء، وخسرت فرنسا النهائي بركلات الترجيح، لتظل تلك الليلة محفورة في الذاكرة كواحدة من أكثر النهايات إثارة للجدل في تاريخ المونديال.
